Retour : signaux type-MÁV
Accueil
Signaux mécaniques
Signal annonceur
Forme №1 : le signal annoncé n'est pas protégé par des enclenchements.
(Nem biztosított előjelző)
| Aspect
de
jour : |
Signification
: |
Aspect
de
nuit : |
 |
Annonce
: arrêt Annonce un signal imposant l'arrêt. |
 |
 |
Annonce
: entrée en gare autorisée Annonce un signal autorisant l'entrée en gare. |
 |
Forme №2 : le signal annoncé est protégé par des enclenchements.
(Biztosított előjelző)
 |
Annonce
: arrêt Annonce un signal imposant l'arrêt, ou un heurtoir. |
 |
 |
Annonce
:
voie libre Aucune restriction annoncée, marche normale autorisée. |
 |
Forme étendue
 |
Annonce
: arrêt Annonce un signal imposant l'arrêt, ou un heurtoir. |
 |
 |
Annonce
: vitesse réduite Le signal est ouvert en direction d'au moins une aiguille à ne pas franchir à plus de 40 km/h. |
|
 |
Annonce
:
voie libre Aucune restriction annoncée, marche normale autorisée. |
|
2.
Signaux d'arrêt
Signal de protection
Forme №1 : ce signal est utilisé uniquement comme signal d'entrée de station et n'est pas protégé par des enclenchements.
(Nem biztosított főjelző)
Signal de protection
Forme №1 : ce signal est utilisé uniquement comme signal d'entrée de station et n'est pas protégé par des enclenchements.
(Nem biztosított főjelző)
 |
Arrêt
absolu Toute marche est interdite |
 |
 |
Entrée
en gare autorisée Ce signal autorise l'entrée en gare mais ne donne pas d'indication sur l'aspect du signal suivant. |
 |
Forme №2 : ce signal est protégé par des enclenchements.
(Biztosított főjelző)
 |
Arrêt
absolu Toute marche est interdite |
 |
 |
Voie
libre Marche normale autorisée. |
 |
Forme étendue
 |
Arrêt
absolu Toute marche est interdite |
 |
 |
Vitesse
réduite Le signal est ouvert en direction d'au moins une aiguille à ne pas franchir à plus de 40 km/h. |
|
 |
Voie
libre Marche normale autorisée. |
|
Signal de manœuvre
Forme №1 (uniquement) : ce signal n'est pas protégé par des enclenchements.
(Nem biztosított tolatójelző)
 |
Arrêt
des manœuvres La marche de manoeuvre est interdite. |
 |
 |
Manœuvre
autorisée Autorise les manœuvres, sans dépasser les 40 km/h au franchissement des appareils de voie. |
 |
|
Signaux type-MÁV Signaux mécaniques Signaux lumineux Compléments pour signaux Signaux de manœuvre et de triage Tableaux indicateurs Sommaire |
Dernières modifications le
22/12/2009.
Contribuez au
développement du site ! (voir « contact »)