Serveur Européen des Signalisations Ferroviaires - European Railway Signalling Server - http://www.european-railway-signalling-server.net/

Anglais


Retour : signaux type-BVG


Bases - Initiation

Signalisation

Etudes - Comparaisons



Contact

Liens



Accueil
Accueil Carré Web, le monde du train!

Forum Carré Web

Signaux métro type-BVG
Signaux lumineux



1. Signaux à distance

Signal d'annonce
(Vorankündigungssignal (V))

Aspect du signal :
Signification :
Annonce : arrêt
(Am folgenden Hauptsignal ist Halt zu erwarten (V 0))

Annonce un signal imposant l'arrêt, ou un heurtoir.
Annonce : vitesse réduite
(Am folgenden Hauptsignal ist Fahrt mit Geschwindigkeitsbeschränkung zu erwarten (V 2))


Annonce un signal imposant la marche à vitesse réduite ou la marche à vue.
Annonce : voie libre
(Am folgenden Hauptsignal ist Fahrt zu erwarten (V 1))

Aucune restriction annoncée,
marche normale autorisée.


2. Signaux d'arrêt

Signal de protection
(Hauptsignal (Hp))

Arrêt absolu
(Halt (Hp 0))

Toute marche est interdite.

Marche à vue
(Fahrt mit höchstens 25 km/h in ein Gleis, das teilweise besetzt sein kann (Hp 4))


Marche autorisée sur voie occupée, sans dépasser les 25 km/h.


Vitesse réduite 25 km/h
(Fahrt mit höchstens 25 km/h (Hp 3))

Le signal est ouvert en direction d'au moins une aiguille à ne pas franchir à plus de 25 km/h.

Vitesse réduite 40 km/h
(Fahrt mit höchstens 40 km/h (Hp 2))

Le signal est ouvert en direction d'au moins une aiguille à ne pas franchir à plus de 40 km/h.
Voie libre
(Fahrt (Hp 1))

Marche normale autorisée.




Signaux type-BVG

Signaux lumineux métro
Compléments de signalisation métro
Tableaux indicateurs métro

Signalisation tramway (bientôt)


Sommaire



Dernières modifications le 22/02/2008.

Contribuez au développement du site ! (voir « contact »)